Jazakallah khair dalam Jawi
Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan. Tulisan Jawi, pecahan huruf, sebutan dan gambar khat untuk dimuat turun.
جزاک الله خيرا
Jazakallah khair
جزاك الله خيرا
Bezanya hanya satu huruf: tulisan Arab ك, Jawi ک (kaf Jawi).
Pecahan huruf
Jazakallah khair ditulis dengan 12 huruf dalam 3 perkataan, dibaca dari kanan ke kiri. Setiap huruf ditunjukkan dalam bentuknya di dalam perkataan. Huruf kha (خ) kebanyakannya digunakan dalam perkataan Arab.
جزاک “semoga membalasmu” 4 huruf
Dieja: jim, zai, alif, kaf.
الله “Allah” 4 huruf
Dieja: alif, lam, lam, ha.
خيرا “dengan kebaikan” 4 huruf
Dieja: kha, ya, ra, alif.
Sebutan
jazakallahkhair
5 suku kata. Tulisan Rumi: Jazakallah khair.
Maksud
- Bahasa Melayu
- Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.
- English
- May God reward you with good.
Cara guna
Ucapan terima kasih yang disertai doa untuk orang yang membantu kita.
Bentuk ini ditujukan kepada seorang lelaki. Kepada perempuan diucapkan Jazakillah khair, dan kepada ramai orang Jazakumullah khair.
- Jazakallah khair atas bantuan anda.جزاک الله خيرا اتس بنتوان اندا.
- Jazakallah khair, cikgu.جزاک الله خيرا، چيقݢو.
- Jazakallah khair kerana membantu saya.جزاک الله خيرا کران ممبنتو ساي.
Jawi contoh ayat: penukar Rumi ke Jawi.
Ejaan baharu dan ejaan lama
Ungkapan Arab biasanya mengekalkan ejaannya. Jazakallah khair dieja sama dalam ejaan baharu (DBP, 1986) dan ejaan lama (anggaran). Beza kedua-duanya.
Gambar untuk dimuat turun
Versi menegak
1000×1500 untuk Pinterest atau status telefon, dengan maksud: “Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.”
Muat turunPercuma, dengan tanda kecil di sudut. Lesen gambar.