Barakallah dalam Jawi
Semoga Allah memberkati. Tulisan Jawi, pecahan huruf, sebutan dan gambar khat untuk dimuat turun.
بارک الله
Barakallah
بارك الله
Bezanya hanya satu huruf: tulisan Arab ك, Jawi ک (kaf Jawi).
Pecahan huruf
Barakallah ditulis dengan 8 huruf dalam 2 perkataan, dibaca dari kanan ke kiri. Setiap huruf ditunjukkan dalam bentuknya di dalam perkataan.
بارک “memberkati” 4 huruf
Dieja: ba, alif, ra, kaf.
الله “Allah” 4 huruf
Dieja: alif, lam, lam, ha.
Sebutan
barakallah
4 suku kata. Tulisan Rumi: Barakallah.
Maksud
- Bahasa Melayu
- Semoga Allah memberkati.
- English
- May God bless (you).
Cara guna
Ucapan doa dan tahniah, contohnya kepada pengantin baru atau kepada kawan yang berjaya. Jawapan yang biasa ialah "wa fiik barakallah", iaitu dan semoga Allah memberkatimu juga.
Sering ditulis dalam kad dan ucapan tahniah untuk perkahwinan, kelahiran bayi dan kejayaan, kadang-kadang bersama ucapan Masya-Allah.
- Barakallah, semoga berbahagia.بارک الله، سموݢ بربهاݢيا.
- Barakallah, tahniah atas kejayaan anda.بارک الله، تهنيئه اتس کجاياٴن اندا.
- Barakallah kepada pengantin baru.بارک الله کڤد ڤڠنتين بارو.
Jawi contoh ayat: penukar Rumi ke Jawi.
Ejaan baharu dan ejaan lama
Ungkapan Arab biasanya mengekalkan ejaannya. Barakallah dieja sama dalam ejaan baharu (DBP, 1986) dan ejaan lama (anggaran). Beza kedua-duanya.
Gambar untuk dimuat turun
Versi menegak
1000×1500 untuk Pinterest atau status telefon, dengan maksud: “Semoga Allah memberkati.”
Muat turunPercuma, dengan tanda kecil di sudut. Lesen gambar.