Bismillah dalam Jawi
Dengan nama Allah. Tulisan Jawi, pecahan huruf, sebutan dan gambar khat untuk dimuat turun.
بسم الله
Bismillah
Tulisan Arab sama: ejaan Jawi ungkapan ini mengekalkan ejaan Arab huruf demi huruf, jadi teks di atas boleh digunakan untuk kedua-duanya.
Pecahan huruf
Bismillah ditulis dengan 7 huruf dalam 2 perkataan, dibaca dari kanan ke kiri. Setiap huruf ditunjukkan dalam bentuknya di dalam perkataan.
الله “Allah” 4 huruf
Dieja: alif, lam, lam, ha.
Sebutan
bismillah
3 suku kata. Tulisan Rumi: Bismillah.
Maksud
- Bahasa Melayu
- Dengan nama Allah.
- English
- In the name of God (Allah).
Cara guna
Dibaca sebelum memulakan sesuatu perkara, seperti makan, memandu, belajar atau menulis. Lafaz penuhnya ialah Bismillahirrahmanirrahim.
Bismillah ialah ringkasan lafaz Bismillahirrahmanirrahim, ayat yang membuka hampir setiap surah dalam al-Quran. Dalam tulisan Arab dan Jawi ia terdiri daripada dua perkataan, بسم dan الله.
- Bismillah, mari kita mulakan kelas hari ini.بسم الله، ماري کيت مولاکن کلس هاري اين.
- Sebelum makan, adik membaca bismillah.سبلوم ماکن، اديق ممباچ بسم الله.
- Ibu mengajar adik membaca bismillah sebelum tidur.ايبو مڠاجر اديق ممباچ بسم الله سبلوم تيدور.
Jawi contoh ayat: penukar Rumi ke Jawi.
Ejaan baharu dan ejaan lama
Ungkapan Arab biasanya mengekalkan ejaannya. Bismillah dieja sama dalam ejaan baharu (DBP, 1986) dan ejaan lama (anggaran). Beza kedua-duanya.
Gambar untuk dimuat turun
Versi menegak
1000×1500 untuk Pinterest atau status telefon, dengan maksud: “Dengan nama Allah.”
Muat turunPercuma, dengan tanda kecil di sudut. Lesen gambar.
Soalan lazim
Apakah lafaz penuh Bismillah?
Lafaz penuhnya ialah Bismillahirrahmanirrahim, ditulis بسم الله الرحمن الرحيم. Maksudnya "Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang".