Rumi ke Jawi

Allahu Akbar dalam Jawi

Allah Maha Besar. Tulisan Jawi, pecahan huruf, sebutan dan gambar khat untuk dimuat turun.

Tulisan Jawi

الله أکبر

Allahu Akbar

Tulisan Arab

الله أكبر

Bezanya hanya satu huruf: tulisan Arab ك, Jawi ک (kaf Jawi).

Pecahan huruf

Allahu Akbar ditulis dengan 8 huruf dalam 2 perkataan, dibaca dari kanan ke kiri. Setiap huruf ditunjukkan dalam bentuknya di dalam perkataan.

الله “Allah” 4 huruf

Dieja: alif, lam, lam, ha.

  1. ا alif tunggal
  2. ل‍ lam awal
  3. ‍ل‍ lam tengah
  4. ‍ه ha akhir

أکبر “Maha Besar” 4 huruf

Dieja: alif hamzah, kaf, ba, ra.

  1. أ alif hamzah tunggal
  2. ک‍ kaf awal
  3. ‍ب‍ ba tengah
  4. ‍ر ra akhir

Sebutan

allahuakbar

5 suku kata. Tulisan Rumi: Allahu Akbar.

Maksud

Bahasa Melayu
Allah Maha Besar.
English
God is the greatest.

Cara guna

Lafaz takbir dalam azan dan solat, dan dilaungkan pada pagi Hari Raya. Takbir juga diucapkan ketika takjub atau bersyukur atas sesuatu.

Lafaz ini dipanggil takbir. Takbir raya dilaungkan di masjid dan di rumah pada malam dan pagi Hari Raya Aidilfitri dan Aidiladha.

  • Takbir Allahu Akbar bergema pada pagi raya.تکبير الله أکبر برݢما ڤد ڤاݢي راي.
  • Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar.الله أکبر، الله أکبر، الله أکبر.
  • Kami melaungkan Allahu Akbar pada malam raya.کامي ملاٴوڠکن الله أکبر ڤد مالم راي.

Jawi contoh ayat: penukar Rumi ke Jawi.

Ejaan baharu dan ejaan lama

Ungkapan Arab biasanya mengekalkan ejaannya. Allahu Akbar dieja sama dalam ejaan baharu (DBP, 1986) dan ejaan lama (anggaran). Beza kedua-duanya.

Gambar untuk dimuat turun

Tulisan Jawi Allahu Akbar gaya khat Naskh, versi menegak

Versi menegak

1000×1500 untuk Pinterest atau status telefon, dengan maksud: “Allah Maha Besar.”

Muat turun

Percuma, dengan tanda kecil di sudut. Lesen gambar.